Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 2.13.15, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 13 (The Story of Shesha) of Canto 2 (vrindavana-khanda).
Verse 2.13.15
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
श्री-नारद उवाच
इत्य् उक्त्वाथ गते विष्णौ
मुनिर् अश्वशिरा नृप
साक्षात् काक-भुषुण्डो ऽभूद्
योगीन्द्रो नील-पर्वते
śrī-nārada uvāca
ity uktvātha gate viṣṇau
munir aśvaśirā nṛpa
sākṣāt kāka-bhuṣuṇḍo 'bhūd
yogīndro nīla-parvate
śrī-nāradaḥ uvāca—Śrī Nārada said: ; ity—thus; uktvā—saying; atha—then; gate—gon3; viṣṇau—Lord Viṣṇu; munir aśvaśirā—Asvasira Muni; nṛpa—O king; sākṣāt—directly; kāka-bhuṣuṇḍaḥ—the crow Bhuṣuṇḍa; abhūt—became; yogīndraḥ—the king of sages; nīla-parvate—on Mount Nīla.
English translation of verse 2.13.15:
Śrī Nārada said: After speaking these words, Lord Viṣṇu departed. O king, then the sage Aśvaśirā became the crow Bhuṣuṇḍa on Mount Nīla.