Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 2.9.31, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 9 (Brahma’s Prayers) of Canto 2 (vrindavana-khanda).
Verse 2.9.31
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
इति कृत्वा स्तुतिं ब्रह्मा
श्री-कृष्णस्य महात्मनः
पुनः कृताञ्जलिर् भूत्वा
iti kṛtvā stutiṃ brahmā
śrī-kṛṣṇasya mahātmanaḥ
punaḥ kṛtāñjalir bhūtvā
स्व-विज्ञाप्तिं चकार ह
sva-vijñāptiṃ cakāra ha
iti—thus; kṛtvā—doing; stutim—prayers; brahmā—Brahmā; śrī-kṛṣṇasya—of Śrī Kṛṣṇa; mahātmanaḥ—tyeh Supreme Personality of Godhead; punaḥ—again; kṛtāñjaliḥ—with folded hands; bhūtvā—being; sva-vijñāptim—appeal; cakāra—did; ha—indeed.
English translation of verse 2.9.31:
After speaking these prayers, Brahmā folded his hands and begged the Supreme Personality of Godhead: