Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 2.5.32, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 5 (The Liberation of Bakasura) of Canto 2 (vrindavana-khanda).
Verse 2.5.32
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
एकदा विचरन् दैत्यः
सिन्धु-सागर-सङ्गमे
जाजलेर् मुनि-सिद्धस्य
पर्ण-शाल-समीपतः
ekadā vicaran daityaḥ
sindhu-sāgara-saṅgame
jājaler muni-siddhasya
parṇa-śāla-samīpataḥ
ekadā—one day; vicaran—going; daityaḥ—the demon; sindhu—of the river; sāgara—and the ocean; saṅgame—at the meeting; jājaleḥ—of jajali; muni-siddhasya—the best of sages; parṇa-śāla-samīpataḥ—near a leaf-hut.
English translation of verse 2.5.32:
One day the demon came near Jājali's Muni's leaf hut at the place where the Gaṅgā meets the ocean.