Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 2.2.29, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 2 (Description of Giriraja Govardhana’s Birth) of Canto 2 (vrindavana-khanda).
Verse 2.2.29
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
हे पुत्र गच्छ मुनिना
भारते कर्मके शुभे
त्रैवर्ग्यं लभ्यते यत्र
नृभिर् मोक्षम् अपि क्षणात्
he putra gaccha muninā
bhārate karmake śubhe
traivargyaṃ labhyate yatra
nṛbhir mokṣam api kṣaṇāt
he—O; putra—son; gaccha—go; muninā—with the sage; bhārate—to Bharata-varsa; karmake—the land of karma; śubhe—beautiful; traivargyam—the three goals of life; labhyate—are obrained; yatra—where; nṛbhiḥ—by human beings; mokṣam—liberation; api—also; kṣaṇāt—in a moment.
English translation of verse 2.2.29:
O son, go with this sage to beautiful Bhārata-varṣa, the land of karma, where the people attain the three goals of life, and even liberation, in a single moment.