Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 2.1.33, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 1 (Description of the Entrance in Vrindavana) of Canto 2 (vrindavana-khanda).
Verse 2.1.33
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
तदैव नारदः प्राप्तो
मुनीन्द्रः कलह-प्रियः
सिंहासने भ्राजमानं
तीर्थ-राजम् उवाच ह
tadaiva nāradaḥ prāpto
munīndraḥ kalaha-priyaḥ
siṃhāsane bhrājamānaṃ
tīrtha-rājam uvāca ha
tadā—then; eva—indeed; nāradaḥ—Nārada; prāptaḥ—attained; munīndraḥ—the king of sages; kalaha-priyaḥ—fond of a quarrel; siṃhāsane—on the throne; bhrājamānam—shining; tīrtha-rājam—to the king of holy places; uvāca—said; ha—certainly.
English translation of verse 2.1.33:
Then Nārada, the king of sages, who is fond of a quarrel, approached and spoke to Prayāga, the king of holy places, as it gloriously sat on its throne.