Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 1.14.50, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 1 of Chapter 14 (The Liberation of Shakatasura and Trinavarta) of Canto 1 (goloka-khanda).
Verse 1.14.50
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
श्री-नारद उवाच
तदैव विप्रा विद्वांस
आगता नन्द-मन्दिरम्
यशोदया च नन्देन
पूजिता आसन-स्थिताः
śrī-nārada uvāca
tadaiva viprā vidvāṃsa
āgatā nanda-mandiram
yaśodayā ca nandena
pūjitā āsana-sthitāḥ
śrī-nāradaḥ uvāca—Śrī Nārada said; tadā—then; eva—certainly; viprāḥ—the brāhmaṇas; vidvāṃsaḥ—wise; āgatāḥ—came; nanda-mandiram—to Nanda's palace; yaśodayā—with Yaśodā; ca—and; nandena—with Nanda; pūjitā—worshiped; āsana—on a seat; sthitāḥ—situated.
English translation of verse 1.14.50:
Śrī Nārada said: Then many learned brāhmaṇas came to Nanda's palace. Nanda and Yaśodā worshiped them and gave them seats.