Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 1.13.20, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 1 of Chapter 13 (The Liberation of Putana) of Canto 1 (goloka-khanda).
Verse 1.13.20
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
मोहिनी गुह्य-देशं च
कटिं ते वामनो ऽवतु
पृष्ठं परशुरामश् च
तवोरू बादरायणः
mohinī guhya-deśaṃ ca
kaṭiṃ te vāmano 'vatu
pṛṣṭhaṃ paraśurāmaś ca
tavorū bādarāyaṇaḥ
mohinī—Mohinī; guhya-deśam—private parts; ca—also; kaṭim—hips; te—Your; vāmanaḥ—Vāmana; avatu—may protect; pṛṣṭham—back; paraśurāmaḥ—Paraśurāma; ca—also; tava—Your; ūrū—thighs;' bādarāyaṇaḥ—Vyāsa.
English translation of verse 1.13.20:
May Śrīmatī Mohinī protect Your private parts. My Lord Vāmana protect Your hips. May Lord Paraśurāma protect Your back. May Lord Vyāsa protect Your thighs.