Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 1.4.62, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 1 of Chapter 4 (Description of Questions About the Lord’s Appearance) of Canto 1 (goloka-khanda).

Go directly to: Concepts.

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

यज्ञ-सीता-समूहो ऽभून्
मन्दिरे राघवस्य च
ताश् चैतन्य-घना भूत्वा
रन्तुं रामं समागतः

yajña-sītā-samūho 'bhūn
mandire rāghavasya ca
tāś caitanya-ghanā bhūtvā
rantuṃ rāmaṃ samāgataḥ

yajña-sītā-samūhaḥa multitude of these Deities; abhūt—was; mandire—in the palace; rāghavasya—of Rāma; ca—and; tāḥ—they; caitanya-ghanā bhūtvā—having come to life; rantum—to enjoy; rāmam—to Rāma; samāgataḥ—went.

English translation of verse 1.4.62:

In Rāma's palace there were many of these yajña Deities of Sītā. (One day) they came to life and approached Rāma to enjoy (with Him).

Other Vaishnavism Concepts:

[back to top]

Discover the significance of concepts within the article: ‘Verse 1.4.62’. Further sources in the context of Vaishnavism might help you critically compare this page with similair documents:

Sita.
Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: