Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 1.1.18, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 1 of Chapter 1 (Description of Shri-Krishna’s Glories) of Canto 1 (goloka-khanda).
Verse 1.1.18
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
पूर्णो नृसिंहो रामश् च
श्वेतद्वीपाधिपो हरिः
वैकुण्ठो ऽपि तथा यज्ञो
नर-नारायणः स्मृतः
pūrṇo nṛsiṃho rāmaś ca
śvetadvīpādhipo hariḥ
vaikuṇṭho 'pi tathā yajño
nara-nārāyaṇaḥ smṛtaḥ
pūrṇaḥ—full; nṛsiṃhaḥ—Nṛsiṃha; rāmaḥ—Rāma; ca—and; śvetadvīpādhipaḥ—the ruler of Śvetadvīpa; hariḥ—Hari; vaikuṇṭhaḥ—Vaikuṇṭha; api—also; tathā—then; yajñaḥ—Yajña; nara-nārāyaṇaḥ—Nara-Nārāyaṇa; smṛtaḥ—decsribed in the Smṛti.
English translation of verse 1.1.18:
The Smṛti-śāstra explains that the pūrṇa incarnations are 1. Nṛsiṃha, 2. Rāma,
3. Lord Hari, the ruler of Śvetadvīpa, 4. Vaikuṇṭha, 5. Yajña, and 6. Nara-