Chandogya Upanishad (english Translation)

by Swami Lokeswarananda | 165,421 words | ISBN-10: 8185843910 | ISBN-13: 9788185843919

This is the English translation of the Chandogya-upanishad, including a commentary based on Swami Lokeswarananda’s weekly discourses; incorporating extracts from Shankara’s bhasya. The Chandogya Upanishad is a major Hindu philosophical text incorporated in the Sama Veda, and dealing with meditation and Brahman. This edition includes the Sanskrit t...

Verse 4.4.3

स ह हारिद्रुमतं गौतममेत्योवाच ब्रह्मचर्यं भगवति वत्स्याम्युपेयां भगवन्तमिति ॥ ४.४.३ ॥

sa ha hāridrumataṃ gautamametyovāca brahmacaryaṃ bhagavati vatsyāmyupeyāṃ bhagavantamiti || 4.4.3 ||

3. Satyakāma went to Gautama, the son of Haridrumata, and said: ‘Revered sir, I wish to live with you as a celibate. I have come, revered sir, to be your disciple’.

Word-for-word explanation:

Saḥ ha hāridmmatam gautamam etya, he went to Gautama, the son of Haridrumata; uvāca, [and] said; brahmacaryam bhagavati vatsyāmi, revered sir, I wish to live [with you] as a celibate student; upeyām bhagavantam iti, I have come to you, revered sir, [as a disciple].

Commentary:

There is no commentary available for this verse.