Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.9.356, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 356 of Antya-khanda chapter 9—“The Glories of Advaita”.
Verse 3.9.356
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.9.356:
এই যে তোমার শ্রী-চরণ-চিহ্ন-ধূলি বক্ষে রাখিলাঙ আমি হৈ’ কুতূহলী ॥ ৩৫৬ ॥
एइ ये तोमार श्री-चरण-चिह्न-धूलि वक्षे राखिलाङ आमि है’ कुतूहली ॥ ३५६ ॥
ei ye tomāra śrī-caraṇa-cihna-dhūli vakṣe rākhilāṅa āmi hai’ kutūhalī || 356 ||
ei ye tomara sri-carana-cihna-dhuli vakse rakhilana ami hai’ kutuhali (356)
English translation:
(356) “I will gladly keep the mark and dust of your footprint on My chest.