Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.9.205, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 205 of Antya-khanda chapter 9—“The Glories of Advaita”.
Verse 3.9.205
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.9.205:
প্রভু বলে,—“কি সঙ্কেত কৈল হস্ত দিযা তোমার সঙ্কেত তুমি কহত’ ভাঙ্গিযা” ॥ ২০৫ ॥
प्रभु बले,—“कि सङ्केत कैल हस्त दिया तोमार सङ्केत तुमि कहत’ भाङ्गिया” ॥ २०५ ॥
prabhu bale,—“ki saṅketa kaila hasta diyā tomāra saṅketa tumi kahata’ bhāṅgiyā” || 205 ||
prabhu bale,—“ki sanketa kaila hasta diya tomara sanketa tumi kahata’ bhangiya” (205)
English translation:
(205) The Lord then asked him, “What is the meaning of this gesture you are making with your hands? Please explain.”