Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.9.84, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 84 of Antya-khanda chapter 9—“The Glories of Advaita”.
Verse 3.9.84
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.9.84:
একের অপ্রীতে হয দোঙ্হার অপ্রীত হরি-হরে যেন—তেন চৈতন্য-অদ্বৈত ॥ ৮৪ ॥
एकेर अप्रीते हय दोङ्हार अप्रीत हरि-हरे येन—तेन चैतन्य-अद्वैत ॥ ८४ ॥
ekera aprīte haya doṅhāra aprīta hari-hare yena—tena caitanya-advaita || 84 ||
ekera aprite haya donhara aprita hari-hare yena—tena caitanya-advaita (84)
English translation:
(84) If someone displeases either of them, they will both be displeased. This same relationship between Hari and Śaṅkara was manifested between Lord Caitanya and Advaita.