Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.9.42, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 42 of Antya-khanda chapter 9—“The Glories of Advaita”.
Verse 3.9.42
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.9.42:
ঘৃত, দধি, দুগ্ধ, সর, নবনী, পিষ্টক নানা-বিধ শর্করা, সন্দেশ, কদলক ॥ ৪২ ॥
घृत, दधि, दुग्ध, सर, नवनी, पिष्टक नाना-विध शर्करा, सन्देश, कदलक ॥ ४२ ॥
ghṛta, dadhi, dugdha, sara, navanī, piṣṭaka nānā-vidha śarkarā, sandeśa, kadalaka || 42 ||
ghrta, dadhi, dugdha, sara, navani, pistaka nana-vidha sarkara, sandesa, kadalaka (42)
English translation:
(42) He also set out ghee, yogurt, milk, cream, butter, piṣṭaka (a sweet preparation made with rice), varieties of sweets, sandeśa, and bananas.