Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.8.33, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 33 of Antya-khanda chapter 8—“Mahaprabhu’s Water Sports in Narendra- sarovara”.
Verse 3.8.33
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.8.33:
ভব-রোগ-বৈদ্য-সিংহ চলিলা মুরারি গুপ্তে যাঙ্র দেহে বৈসে গৌরাঙ্গ-শ্রী-হরি ॥ ৩৩ ॥
भव-रोग-वैद्य-सिंह चलिला मुरारि गुप्ते याङ्र देहे वैसे गौराङ्ग-श्री-हरि ॥ ३३ ॥
bhava-roga-vaidya-siṃha calilā murāri gupte yāṅra dehe vaise gaurāṅga-śrī-hari || 33 ||
bhava-roga-vaidya-simha calila murari gupte yanra dehe vaise gauranga-sri-hari (33)
English translation:
(33) Śrī Murāri Gupta, the lionlike doctor who cured the disease of material life, also came. Lord Gaurāṅga secretly resided in his body.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
See Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa, Chapter Ten, texts 7-34.