Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.7.34, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 34 of Antya-khanda chapter 7—“Pastimes in Shri Gadadhara’s Garden”.
Verse 3.7.34
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.7.34:
অশ্রু, কম্প, হাস্য, মূর্চ্ছা, পুলক, বৈবর্ণ্য কৃষ্ণ-ভক্তি-বিকারের যত আছে মর্ম ॥ ৩৪ ॥
अश्रु, कम्प, हास्य, मूर्च्छा, पुलक, वैवर्ण्य कृष्ण-भक्ति-विकारेर यत आछे मर्म ॥ ३४ ॥
aśru, kampa, hāsya, mūrcchā, pulaka, vaivarṇya kṛṣṇa-bhakti-vikārera yata āche marma || 34 ||
asru, kampa, hasya, murccha, pulaka, vaivarnya krsna-bhakti-vikarera yata ache marma (34)
English translation:
(34) Shedding tears, shivering, laughing, losing consciousness, hairs standing on end, changing of bodily color, and other bodily transformations produced by devotional service to Kṛṣṇa were fully manifest in those two Lords.