Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.7.8, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 8 of Antya-khanda chapter 7—“Pastimes in Shri Gadadhara’s Garden”.
Verse 3.7.8-009
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.7.8-009:
গোপ-শিশু-গণ-সঙ্গে প্রতি-ঘরে ঘরে যেন ক্রীডা করিলেন গোকুল-নগরে সেই-মত গোকুলের আনন্দ প্রকাশি’ কীর্তন করেন নিত্যানন্দ সুবিলাসী ॥ ৮-০০৯ ॥
गोप-शिशु-गण-सङ्गे प्रति-घरे घरे येन क्रीडा करिलेन गोकुल-नगरे सेइ-मत गोकुलेर आनन्द प्रकाशि’ कीर्तन करेन नित्यानन्द सुविलासी ॥ ८-००९ ॥
gopa-śiśu-gaṇa-saṅge prati-ghare ghare yena krīḍā karilena gokula-nagare sei-mata gokulera ānanda prakāśi’ kīrtana karena nityānanda suvilāsī || 8-009 ||
gopa-sisu-gana-sange prati-ghare ghare yena krida karilena gokula-nagare sei-mata gokulera ananda prakasi’ kirtana karena nityananda suvilasi (8-009)
English translation:
(8-009) As Nityānanda previously sported house to house with the cowherd boys in Gokula, He manifested those blissful Gokula pastimes while performing kīrtana.