Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.6.59, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 59 of Antya-khanda chapter 6—“The Glories of Shri Nityananda Prabhu”.
Verse 3.6.59
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.6.59:
তথাপি হেন সে প্রভু, কারুণ্য তোমার তমো-গুণ অসুরে ও হও সাক্ষাত্কার ॥ ৫৯ ॥
तथापि हेन से प्रभु, कारुण्य तोमार तमो-गुण असुरे ओ हओ साक्षात्कार ॥ ५९ ॥
tathāpi hena se prabhu, kāruṇya tomāra tamo-guṇa asure o hao sākṣātkāra || 59 ||
tathapi hena se prabhu, karunya tomara tamo-guna asure o hao saksatkara (59)
English translation:
(59) “Yet, O Lords, You are so merciful that You appear before even demons in the mode of ignorance.