Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.731, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 731 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.731
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.731:
পুরন্দর-পণ্ডিত—পরম শান্ত-দান্ত নিত্যানন্দ-স্বরূপের বল্লভ একান্ত ॥ ৭৩১ ॥
पुरन्दर-पण्डित—परम शान्त-दान्त नित्यानन्द-स्वरूपेर वल्लभ एकान्त ॥ ७३१ ॥
purandara-paṇḍita—parama śānta-dānta nityānanda-svarūpera vallabha ekānta || 731 ||
purandara-pandita—parama santa-danta nityananda-svarupera vallabha ekanta (731)
English translation:
(731) Purandara Paṇḍita was greatly peaceful and self-controlled. He was extremely dear to Nityānanda Svarūpa.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
For a description of Purandara Paṇḍita, see Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā, Chapter Eleven, text 28 and the Anubhāṣya commentary on it.