Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.700, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 700 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.700
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.700:
অন্য অবতারে কেহ ঝাট নাহি পায নিরবধি নিত্যানন্দ ‘চৈতন্য’ লওযায ॥ ৭০০ ॥
अन्य अवतारे केह झाट नाहि पाय निरवधि नित्यानन्द ‘चैतन्य’ लओयाय ॥ ७०० ॥
anya avatāre keha jhāṭa nāhi pāya niravadhi nityānanda ‘caitanya’ laoyāya || 700 ||
anya avatare keha jhata nahi paya niravadhi nityananda ‘caitanya’ laoyaya (700)
English translation:
(700) The shelter of the Supreme Lord was not easily attainable in other incarnations, but Nityānanda always induced everyone to surrender to Lord Caitanya.