Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.690, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 690 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.690
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.690:
মহা-জয-জয-ধ্বনি হৈল তখন দ্বিজের হৈল সর্ব-বন্ধ-বিমোচন ॥ ৬৯০ ॥
महा-जय-जय-ध्वनि हैल तखन द्विजेर हैल सर्व-बन्ध-विमोचन ॥ ६९० ॥
mahā-jaya-jaya-dhvani haila takhana dvijera haila sarva-bandha-vimocana || 690 ||
maha-jaya-jaya-dhvani haila takhana dvijera haila sarva-bandha-vimocana (690)
English translation:
(690) Everyone then chanted, “Jaya! Jaya!” In this way the brāhmaṇa was relieved from all material bondage.