Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.589, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 589 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.589
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.589:
এবা নহে, কোন পদাতিক আনি থাকে তবে কত দিন এডাইব এই পাকে ॥ ৫৮৯ ॥
एबा नहे, कोन पदातिक आनि थाके तबे कत दिन एडाइब एइ पाके ॥ ५८९ ॥
ebā nahe, kona padātika āni thāke tabe kata dina eḍāiba ei pāke || 589 ||
eba nahe, kona padatika ani thake tabe kata dina edaiba ei pake (589)
English translation:
(589) “This is not the right time. Since the soldiers are here, we will wait for a few days.