Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.578, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 578 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.578
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.578:
সর্ব-দস্যু-গণে যুক্তি লাগিলা করিতে “কোথাকার পদাতিক আইল এথাতে” ॥ ৫৭৮ ॥
सर्व-दस्यु-गणे युक्ति लागिला करिते “कोथाकार पदातिक आइल एथाते” ॥ ५७८ ॥
sarva-dasyu-gaṇe yukti lāgilā karite “kothākāra padātika āila ethāte” || 578 ||
sarva-dasyu-gane yukti lagila karite “kothakara padatika aila ethate” (578)
English translation:
(578) Then the dacoits all began to discuss among themselves, “From where have all these soldiers come?”