Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.558, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 558 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.558
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.558:
প্রভুর মাযায হেন হৈল মোহিত রাত্রি পোহাইল, তবু নাহিক সম্বিত ॥ ৫৫৮ ॥
प्रभुर मायाय हेन हैल मोहित रात्रि पोहाइल, तबु नाहिक सम्वित ॥ ५५८ ॥
prabhura māyāya hena haila mohita rātri pohāila, tabu nāhika samvita || 558 ||
prabhura mayaya hena haila mohita ratri pohaila, tabu nahika samvita (558)
English translation:
(558) They were so bewildered by the Lord’s potency that they did not wake up even when the night had passed.