Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.500, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 500 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.500
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.500:
মোর চিত্ত জানি’ তুমি আইলা সত্বর কে তোমা চিনিতে পারে সংসার-ভিতর ॥ ৫০০ ॥
मोर चित्त जानि’ तुमि आइला सत्वर के तोमा चिनिते पारे संसार-भितर ॥ ५०० ॥
mora citta jāni’ tumi āilā satvara ke tomā cinite pāre saṃsāra-bhitara || 500 ||
mora citta jani’ tumi aila satvara ke toma cinite pare samsara-bhitara (500)
English translation:
(500) “Realizing my desire, You came quickly here. Therefore who within this world can understand You?