Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.492, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 492 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.492
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.492:
তবে যে কলহ হের অন্যো’ন্যে বাজে সে কেবল পরানন্দ, যদি জনে বুঝে ॥ ৪৯২ ॥
तबे ये कलह हेर अन्यो’न्ये बाजे से केवल परानन्द, यदि जने बुझे ॥ ४९२ ॥
tabe ye kalaha hera anyo’nye bāje se kevala parānanda, yadi jane bujhe || 492 ||
tabe ye kalaha hera anyo’nye baje se kevala parananda, yadi jane bujhe (492)
English translation:
(492) But the quarrels that are seen between Them are nothing but sources of transcendental happiness, provided one understands them.