Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.463, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 463 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.463
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.463:
প্রতি-ঘরে ঘরে প্রতি-নগরে চত্বরে নিত্যানন্দ প্রভুবর কীর্তনে বিহরে ॥ ৪৬৩ ॥
प्रति-घरे घरे प्रति-नगरे चत्वरे नित्यानन्द प्रभुवर कीर्तने विहरे ॥ ४६३ ॥
prati-ghare ghare prati-nagare catvare nityānanda prabhuvara kīrtane vihare || 463 ||
prati-ghare ghare prati-nagare catvare nityananda prabhuvara kirtane vihare (463)
English translation:
(463) Nityānanda Prabhu enjoyed kīrtana pastimes in every house, every neighborhood, and every village.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The word catvara refers to a neighborhood or a park.