Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.441, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 441 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.441
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.441:
এ পাপীরে ‘অদ্বৈতের লোক’ বলে যে অদ্বৈত-হৃদয কভু নাহি জানে সে ॥ ৪৪১ ॥
ए पापीरे ‘अद्वैतेर लोक’ बले ये अद्वैत-हृदय कभु नाहि जाने से ॥ ४४१ ॥
e pāpīre ‘advaitera loka’ bale ye advaita-hṛdaya kabhu nāhi jāne se || 441 ||
e papire ‘advaitera loka’ bale ye advaita-hrdaya kabhu nahi jane se (441)
English translation:
(441) One who considers such a sinful person a follower of Advaita never understands the heart of Advaita.