Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.425, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 425 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.425
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.425:
পুরন্দর-পণ্ডিতের পরম উন্মাদ বৃক্ষের উপরে চডি’ করে সিংহ-নাদ ॥ ৪২৫ ॥
पुरन्दर-पण्डितेर परम उन्माद वृक्षेर उपरे चडि’ करे सिंह-नाद ॥ ४२५ ॥
purandara-paṇḍitera parama unmāda vṛkṣera upare caḍi’ kare siṃha-nāda || 425 ||
purandara-panditera parama unmada vrksera upare cadi’ kare simha-nada (425)
English translation:
(425) Purandara Paṇḍita became so intoxicated with ecstatic love that he climbed a tree and roared like a lion.