Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.406, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 406 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.406
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.406:
যদ্যপিহ কাজী মহা-হিংসক-চরিত তথাপি না বলে কিছু হৈলা স্তম্ভিত ॥ ৪০৬ ॥
यद्यपिह काजी महा-हिंसक-चरित तथापि ना बले किछु हैला स्तम्भित ॥ ४०६ ॥
yadyapiha kājī mahā-hiṃsaka-carita tathāpi nā bale kichu hailā stambhita || 406 ||
yadyapiha kaji maha-himsaka-carita tathapi na bale kichu haila stambhita (406)
English translation:
(406) Although the Kazi was most envious by nature, he was stunned and could not say anything.