Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.387, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 387 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.387
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.387:
যে-দিকে চাহেন নিত্যানন্দ প্রেম-রসে সেই-দিকে স্ত্রী-পুরুষে কৃষ্ণ-রসে ভাসে ॥ ৩৮৭ ॥
ये-दिके चाहेन नित्यानन्द प्रेम-रसे सेइ-दिके स्त्री-पुरुषे कृष्ण-रसे भासे ॥ ३८७ ॥
ye-dike cāhena nityānanda prema-rase sei-dike strī-puruṣe kṛṣṇa-rase bhāse || 387 ||
ye-dike cahena nityananda prema-rase sei-dike stri-puruse krsna-rase bhase (387)
English translation:
(387) The men and women in whatever direction Nityānanda cast His love- filled glance all floated in the mellows of love for Kṛṣṇa.