Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.385, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 385 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.385
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.385:
কি বা সে নযন-ভঙ্গী, কি সুন্দর হাস কিবা সে অদ্ভুত শির-কম্পন-বিলাস ॥ ৩৮৫ ॥
कि वा से नयन-भङ्गी, कि सुन्दर हास किबा से अद्भुत शिर-कम्पन-विलास ॥ ३८५ ॥
ki vā se nayana-bhaṅgī, ki sundara hāsa kibā se adbhuta śira-kampana-vilāsa || 385 ||
ki va se nayana-bhangi, ki sundara hasa kiba se adbhuta sira-kampana-vilasa (385)
English translation:
(385) How wonderful was the movement of His eyes, how beautiful was His smile, and how wonderful was the swaying of His head!