Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.379, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 379 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.379
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.379:
ভাগ্যবন্ত মাধবের হেন কন্ঠ-ধ্বনি শুনিতে আবিষ্ট হয অবধূত-মণি ॥ ৩৭৯ ॥
भाग्यवन्त माधवेर हेन कन्ठ-ध्वनि शुनिते आविष्ट हय अवधूत-मणि ॥ ३७९ ॥
bhāgyavanta mādhavera hena kanṭha-dhvani śunite āviṣṭa haya avadhūta-maṇi || 379 ||
bhagyavanta madhavera hena kantha-dhvani sunite avista haya avadhuta-mani (379)
English translation:
(379) The voice of the fortunate Mādhava was so sweet that the crest jewel of avadhūtas became absorbed in ecstasy.