Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.306, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 306 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.306
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.306:
কেহ কেহ প্রেম-সুখে হুঙ্কার করিযা বৃক্ষের উপরে থাকি’ পডে লম্ফ দিযা ॥ ৩০৬ ॥
केह केह प्रेम-सुखे हुङ्कार करिया वृक्षेर उपरे थाकि’ पडे लम्फ दिया ॥ ३०६ ॥
keha keha prema-sukhe huṅkāra kariyā vṛkṣera upare thāki’ paḍe lampha diyā || 306 ||
keha keha prema-sukhe hunkara kariya vrksera upare thaki’ pade lampha diya (306)
English translation:
(306) Someone roared loudly in ecstatic love and jumped down from the top of a tree.