Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.275, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 275 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.275
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.275:
‘ত্রাহি ত্রাহি’ সবেই বলেন বাহু তুলি’ কারো বাহ্য নহি, সবে মহাকুতূহলী ॥ ২৭৫ ॥
‘त्राहि त्राहि’ सबेइ बलेन बाहु तुलि’ कारो बाह्य नहि, सबे महाकुतूहली ॥ २७५ ॥
‘trāhi trāhi’ sabei balena bāhu tuli’ kāro bāhya nahi, sabe mahākutūhalī || 275 ||
‘trahi trahi’ sabei balena bahu tuli’ karo bahya nahi, sabe mahakutuhali (275)
English translation:
(275) Everyone raised their arms and exclaimed, “Save us! Save us!” They were in such ecstasy that they forgot themselves.