Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.249, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 249 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.249
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.249:
যত দেহ-ধর্ম—ক্ষুধা তৃষ্ণা ভয দুঃখ কাহারো নাহিক—পাই পরানন্দ-সুখ ॥ ২৪৯ ॥
यत देह-धर्म—क्षुधा तृष्णा भय दुःख काहारो नाहिक—पाइ परानन्द-सुख ॥ २४९ ॥
yata deha-dharma—kṣudhā tṛṣṇā bhaya duḥkha kāhāro nāhika—pāi parānanda-sukha || 249 ||
yata deha-dharma—ksudha trsna bhaya duhkha kaharo nahika—pai parananda-sukha (249)
English translation:
(249) They did not feel any bodily urges like hunger, thirst, fear, or distress, for they were all relishing transcendental happiness.