Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.190, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 190 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.190
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.190:
বিষ্ণু-ভক্তি-চিহ্ন প্রভু দেখিযা রাজার “উঠ” বলি’ শ্রী-হস্ত দিলেন অঙ্গে তাঙ্র ॥ ১৯০ ॥
विष्णु-भक्ति-चिह्न प्रभु देखिया राजार “उठ” बलि’ श्री-हस्त दिलेन अङ्गे ताङ्र ॥ १९० ॥
viṣṇu-bhakti-cihna prabhu dekhiyā rājāra “uṭha” bali’ śrī-hasta dilena aṅge tāṅra || 190 ||
visnu-bhakti-cihna prabhu dekhiya rajara “utha” bali’ sri-hasta dilena ange tanra (190)
English translation:
(190) When the Lord saw symptoms of devotional service to Viṣṇu on the