Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.162, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 162 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.162
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.162:
এ সকল কৃষ্ণ-ভাব না বুঝি’ নৃপতি ঈষত্ সন্দেহ তান ধরিলেক মতি ॥ ১৬২ ॥
ए सकल कृष्ण-भाव ना बुझि’ नृपति ईषत् सन्देह तान धरिलेक मति ॥ १६२ ॥
e sakala kṛṣṇa-bhāva nā bujhi’ nṛpati īṣat sandeha tāna dharileka mati || 162 ||
e sakala krsna-bhava na bujhi’ nrpati isat sandeha tana dharileka mati (162)
English translation:
(162) The King was unable to understand those transformations of ecstatic love for Kṛṣṇa, so some doubt arose in his mind.