Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.48, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 48 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.48
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.48:
শ্রীবাস বলেন হাতে তিন তালি দিযা “এক, দুই, তিন এই কহিলুঙ্ ভাঙ্গিযা” ॥ ৪৮ ॥
श्रीवास बलेन हाते तिन तालि दिया “एक, दुइ, तिन एइ कहिलुङ् भाङ्गिया” ॥ ४८ ॥
śrīvāsa balena hāte tina tāli diyā “eka, dui, tina ei kahiluṅ bhāṅgiyā” || 48 ||
srivasa balena hate tina tali diya “eka, dui, tina ei kahilun bhangiya” (48)
English translation:
(48) Śrīvāsa clapped his hands three times and said, “One, two, three—this is the secret.”