Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.42, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 42 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.42
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.42:
শ্রীবাস বলেন,—“যার অদৃষ্টে যা থাকে সে-ই হৈবেক, মিলিবেক যে-তে-পাকে” ॥ ৪২ ॥
श्रीवास बलेन,—“यार अदृष्टे या थाके से-इ हैबेक, मिलिबेक ये-ते-पाके” ॥ ४२ ॥
śrīvāsa balena,—“yāra adṛṣṭe yā thāke se-i haibeka, milibeka ye-te-pāke” || 42 ||
srivasa balena,—“yara adrste ya thake se-i haibeka, milibeka ye-te-pake” (42)
English translation:
(42) Śrīvāsa said, “One will somehow or other receive whatever he is destined to receive.”