Verse 3.5.25

Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.25:

বাসুদেব দত্তের যতেক গুণ-সীমা বাসুদেব দত্ত বহি নাহিক উপমা ॥ ২৫ ॥

वासुदेव दत्तेर यतेक गुण-सीमा वासुदेव दत्त वहि नाहिक उपमा ॥ २५ ॥

vāsudeva dattera yateka guṇa-sīmā vāsudeva datta vahi nāhika upamā || 25 ||

vasudeva dattera yateka guna-sima vasudeva datta vahi nahika upama (25)

English translation:

(25) Vāsudeva Datta had such wonderful qualities that he could be compared only with himself.