Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.4.367, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 367 of Antya-khanda chapter 4—“Descriptions of Shri Acyutananda’s Pastimes and the Worship of Shri Madhavendra”.
Verse 3.4.367
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.4.367:
এতেকে আমার দৃশ্য-যোগ্য নহ তুমি তোমার নিষ্কৃতি করিবারে নারি আমি” ॥ ৩৬৭ ॥
एतेके आमार दृश्य-योग्य नह तुमि तोमार निष्कृति करिबारे नारि आमि” ॥ ३६७ ॥
eteke āmāra dṛśya-yogya naha tumi tomāra niṣkṛti karibāre nāri āmi” || 367 ||
eteke amara drsya-yogya naha tumi tomara niskrti karibare nari ami” (367)
English translation:
(367) “You are not fit to be seen by Me, and I am unable to deliver you.” The Vaiṣṇavas are worshipable to all the demigods, worshipable to all human beings, and totally worshipable to all. By blaspheming such
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Vaiṣṇavas, the blasphemer suffers the pains of leprosy. Gaurasundara
said, “Burning pain and inconvenience resulting from leprosy are only a token punishment for the blasphemer of the Vaiṣṇavas. Yamarāja awards greater punishment. Such a sinful person is never fit to be seen by anyone. The Supreme Lord never delivers such atheistic offenders of Vaiṣṇavas from their sufferings.”