Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.4.366, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 366 of Antya-khanda chapter 4—“Descriptions of Shri Acyutananda’s Pastimes and the Worship of Shri Madhavendra”.
Verse 3.4.366
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.4.366:
এতেকে তোহার কুষ্ঠ-জ্বালা কোন্ কাজ মূল শাস্তা পশ্চাতে আছেন ধর্মরাজ ॥ ৩৬৬ ॥
एतेके तोहार कुष्ठ-ज्वाला कोन् काज मूल शास्ता पश्चाते आछेन धर्मराज ॥ ३६६ ॥
eteke tohāra kuṣṭha-jvālā kon kāja mūla śāstā paścāte āchena dharmarāja || 366 ||
eteke tohara kustha-jvala kon kaja mula sasta pascate achena dharmaraja (366)
English translation:
(366) “Therefore this burning pain of leprosy is nothing compared to the punishment that you will receive later from Yamarāja.