Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.4.347, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 347 of Antya-khanda chapter 4—“Descriptions of Shri Acyutananda’s Pastimes and the Worship of Shri Madhavendra”.
Verse 3.4.347
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.4.347:
দণ্ডবত হৈযা পডিল আর্ত-নাদে দুই বাহু তুলি’ মহা-আর্তি করি’ কান্দে ॥ ৩৪৭ ॥
दण्डवत हैया पडिल आर्त-नादे दुइ बाहु तुलि’ महा-आर्ति करि’ कान्दे ॥ ३४७ ॥
daṇḍavata haiyā paḍila ārta-nāde dui bāhu tuli’ mahā-ārti kari’ kānde || 347 ||
dandavata haiya padila arta-nade dui bahu tuli’ maha-arti kari’ kande (347)
English translation:
(347) He fell flat before the Lord, raised his two arms, and cried pathetically.