Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.4.308, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 308 of Antya-khanda chapter 4—“Descriptions of Shri Acyutananda’s Pastimes and the Worship of Shri Madhavendra”.
Verse 3.4.308
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.4.308:
আর কেহ বলে,—“আমি নহি রে ব্রাহ্মণ” আডে থাকি’ লৈ’ কেহ করে পলাযন ॥ ৩০৮ ॥
आर केह बले,—“आमि नहि रे ब्राह्मण” आडे थाकि’ लै’ केह करे पलायन ॥ ३०८ ॥
āra keha bale,—“āmi nahi re brāhmaṇa” āḍe thāki’ lai’ keha kare palāyana || 308 ||
ara keha bale,—“ami nahi re brahmana” ade thaki’ lai’ keha kare palayana (308)
English translation:
(308) Someone else said, “I am not a brāhmaṇa,” and another person grabbed some remnants and ran away.