Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.4.198, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 198 of Antya-khanda chapter 4—“Descriptions of Shri Acyutananda’s Pastimes and the Worship of Shri Madhavendra”.
Verse 3.4.198
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.4.198:
নিত্যানন্দে অদ্বৈতে হৈল কোলাকুলি দুঙ্হা দেখি’ অন্তরেতে দোঙ্হে কুতূহলী ॥ ১৯৮ ॥
नित्यानन्दे अद्वैते हैल कोलाकुलि दुङ्हा देखि’ अन्तरेते दोङ्हे कुतूहली ॥ १९८ ॥
nityānande advaite haila kolākuli duṅhā dekhi’ antarete doṅhe kutūhalī || 198 ||
nityanande advaite haila kolakuli dunha dekhi’ antarete donhe kutuhali (198)
English translation:
(198) Nityānanda and Advaita embraced. They both became jubilant on seeing each other.