Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.4.164, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 164 of Antya-khanda chapter 4—“Descriptions of Shri Acyutananda’s Pastimes and the Worship of Shri Madhavendra”.
Verse 3.4.164
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.4.164:
যত দেখ মহামুনি—মহা অভিমান উদ্দেশ না থাকে কারো, কোথা কার নাম ॥ ১৬৪ ॥
यत देख महामुनि—महा अभिमान उद्देश ना थाके कारो, कोथा कार नाम ॥ १६४ ॥
yata dekha mahāmuni—mahā abhimāna uddeśa nā thāke kāro, kothā kāra nāma || 164 ||
yata dekha mahamuni—maha abhimana uddesa na thake karo, kotha kara nama (164)
English translation:
(164) “It has been seen that great sages who were proud of their position did not know who they were or what was their status.