Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.4.33, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 33 of Antya-khanda chapter 4—“Descriptions of Shri Acyutananda’s Pastimes and the Worship of Shri Madhavendra”.
Verse 3.4.33
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.4.33:
অরুণ কমল যেন চরণ-যুগল দশ নখ যেন দশ তর্পণ নির্মল ॥ ৩৩ ॥
अरुण कमल येन चरण-युगल दश नख येन दश तर्पण निर्मल ॥ ३३ ॥
aruṇa kamala yena caraṇa-yugala daśa nakha yena daśa tarpaṇa nirmala || 33 ||
aruna kamala yena carana-yugala dasa nakha yena dasa tarpana nirmala (33)
English translation:
(33) “His two feet are like reddish lotus flowers, and His ten toenails are like ten shiny mirrors.