Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.3.446, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 446 of Antya-khanda chapter 3—“Mahaprabhu’s Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal”.
Verse 3.3.446
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.3.446:
এবে প্রভু, সেই পাপ-কর্ম সঙরিতে অনুক্ষণ চিত্ত মোর দহে সর্ব-মতে ॥ ৪৪৬ ॥
एबे प्रभु, सेइ पाप-कर्म सङरिते अनुक्षण चित्त मोर दहे सर्व-मते ॥ ४४६ ॥
ebe prabhu, sei pāpa-karma saṅarite anukṣaṇa citta mora dahe sarva-mate || 446 ||
ebe prabhu, sei papa-karma sanarite anuksana citta mora dahe sarva-mate (446)
English translation:
(446) “O Lord, when I now remember those sinful activities my heart constantly burns with repentance.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The word saṅarite “when I think” or “when I remember.”