Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.3.382, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 382 of Antya-khanda chapter 3—“Mahaprabhu’s Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal”.
Verse 3.3.382
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.3.382:
কুলিযার আকর্ষণ না যায কথন তাহা বর্ণিবারে শক্ত সহস্র-বদন ॥ ৩৮২ ॥
कुलियार आकर्षण ना याय कथन ताहा वर्णिबारे शक्त सहस्र-वदन ॥ ३८२ ॥
kuliyāra ākarṣaṇa nā yāya kathana tāhā varṇibāre śakta sahasra-vadana || 382 ||
kuliyara akarsana na yaya kathana taha varnibare sakta sahasra-vadana (382)
English translation:
(382) It is not possible for anyone other than the thousand-headed Ananta to describe the huge crowds that were attracted to Kuliyā.